Sunday, January 08, 2006

SANTO PROGRESO

Me llaman por teléfono y me invitan a ver una obra de tatro. La primera pregunta que hago es "¿cuánto cuesta?" , es que estoy un pco desfinanciada...
Para mi sorpresa me contestan que es gratis.

Me subo al auto, nos dirigimos a Bellavista, afuera del Galpón 7. La galería ya está ocupada, pero la gente se comienza a acomodar en unas colchonetas que van cubriendo el piso. Una música suave da el ambiente, la gente está tranquila, contenta. Todavía no son ni las 12.
De repente ya no hay dónde sentarse, el lugar no da para más, está repleto de gente que vino a ver la función.


Los actores salen a escena, vestimentas exageradas, narices de payaso y un humor que va prendiendo rápidamente al público. Son 5 personas las que actúan, pero el elenco se compone de 6 músicos que se "sacan el sombrero" acompañando a una obra que en sus inicios es muda, carteles con pequeños parlamentos van tiñendo la calle de color y dándole sentido a la historia.

Partimos con el pie derecho, la presentación es excelente, los cuerpos son instrumentos que sirven para ir armando diversos escenarios en los que se desarrolla la historia. La música y hasta el baile logran capturar por completo la atención de todos los presentes.
De repente en medio de la obra, la cantinera alza la voz, se rompe el silencio, es que como dice ella el pueblo debe hablar, opinar, dar su punto de vista y luchar por lo que cree más justo.

Reflejo de una sociedad moderna, donde el añorado progreso va destruyendo los sueños, las ilusiones y el entorno de las personas. El dinero todo lo corrompe, el progreo todo lo destruye... ¿nos iremos a detener en algún momento antes de que sea demasiado tarde?

Thursday, November 03, 2005

CASTELLANO V/S CHILENISMOS

La nueva connotación de las palabras cuyo significado es cambiado a diestra y siniestra aterra a los letrados, pues implica una pérdida del sentido original del vocabulario. Quienes hemos incorporado chilenismos y americanismos a nuestro léxico olvidamos la riqueza del lenguaje y reemplazamos los conceptos de algunos términos por otros que nada tiene que ver.

Tal ha sido el impacto que causa la utilización de modismos que incluso algunos han sido incorporados por la RAE en la 22ª edición de su diccionario.

La degeneración del lenguaje es evidente, pero no es un tema nuevo. El primer libro de chilenismos que manifestaba la preocupación por la incorporación de las palabras y frases nuevas a nuestro vocabulario fue escrito en 1875.

Es sorprendente como se puede masificar una palabra, una frase, un gesto. Es que su continua utilización logra que cada vez sean más quienes los ocupan y los difunden. Los jóvenes somos, por lo general, los encargados de poner en circulación nuevos modismos que llegan para no marcharse y se vuelven cada vez más recurrentes en nuestras conversaciones.

Es común escuchar a la juventud hablar a punta de garabatos o utilizar vocablos que claramente no serían entendidos por nuestros padres, menos pro nuestros abuelos. El problema es que rápidamente se está perdiendo la segmentación de la jerga porque día a día se populariza más y no sólo se ocupa en nuestros círculos, más bien ha sido tomada por los medios de comunicación y entregada al público en general, que en su afán imitativo copia lo que ve, lo que escucha y lo que oye.

Sin embargo, éste no es el único conflicto lingüístico. Una cosa es que hablemos mal y otra es que además escribamos pésimo. No sólo creamos neologismos y un dialecto nuevo, sino que deformamos las palabras, las pronunciamos mal y nos comemos las letras (por lo general la última). A la hora de escribir abreviamos todo y cambiamos la q por la k, la c por la x, la ch por la sh o por la x para darnos a entender más rápido. Lo que no hemos evaluado es que a la larga lo único que conseguiremos será aislarnos del resto de los países de habla hispana y provocar un caos comunicacional que nos hará más dificultoso el y lento el entendimiento.

Es inaceptable la falta de interés que manifestamos por corregir nuestra manera de hablar y escribir. Mayor es el interés que provoca agregar nuevas terminologías y permitir un mal uso de la ortografía, que enmendar el daño que le hemos causado a nuestra lengua materna.

Friday, October 28, 2005

EL ARTE DE LA FOTOINFORMACIÓN



Una de las mejores maneras de plasmar en nuestra memoria los acontecimientos es a través de la imagen. Es que a través de la fotografía se puede llagar más rápido al inconsciente colectivo y lograr su atención, un vínculo estrecho en el que el espectador comienza a sentirse parte de lo sucedido.

El fotoperiodismo se convirtió en una herramienta muy utilizada durante el siglo XX, una época marcada por dos guerras mundiales y un sinfín de catástrofes que quedarían plasmadas a través del lente. Muchos fotógrafos se destacaron en este plano, pero sin duda Margaret Bourke-White cumplió un rol fundamental siendo la primera mujer reportero gráfico industrial, convirtiéndose en pionera en esta rama. Sus contemporánea siguieron una línea más clásica y conservadora fotografiando retratos y asuntos domésticos.

Bourke-White, en cambio, retrató los campos nazis de exterminio, a las víctimas de las inundaciones en 1937 en Louisville Kentucky y la época de la Depresión estadonidense. Además fue la primera reportera en la década de los treinta que puedo entrar en la Unión Soviética. Cubrió el apartheid en África y la guerra con Corea, las luchas de liberación de los hindúes y las paupérrimas condiciones de los mineros sudafricanos.



“La cámara intercalaba una delgada
barrera entre yo y el horror.
Me veía obligada a cubrir mi alma
con un velo para poder trabajar”.





Sin duda fue una mujer fuerte, llena de coraje, capaz de mostrar al mundo los horrores de una época, de mostrarnos la crueldad y la catástrofe par evitar que se repiten en el futuro. Fue considerada una gran reportera y fotoperiodista, dentro de sus artículos y documentos más destacados se encuentra You Have Seen Their Faces(1939), en el que muestra a través de imágenes visuales potentes los años posteriores a la Gran Depresión.




Fue testigo de conmovedoras imágenes en los campos nazis de concentración y exterminio durante la Segunda Guerra Mundial que perpetuó en la obra The Living dead of Buchenwald.





La fotografía además de ser un bien artístico, comenzó a cuplir un rol informativo, en una herramienta informativa.

Thursday, October 27, 2005

¿EN VÍAS DEL ANSIADO DESARROLLO?

Leer, leer, leer

Es increíble que los chilenos leamos en promedio un libro por año. Me impresiona porque se supone que somos un país en vías de desarrollo, en el cual la instrucción y la cultura de la comunidad deberían ser un tópico importante a tratar y reforzar si queremos alcanzar en algún momento tan ansiado progreso.

La creación de una nueva biblioteca bajo la Plaza de la Constitución suena por lo menos contradictorio si pensamos en las paupérrimas estadísticas acerca de la lectura nacional. Más aún si pensamos que un alto porcentaje de la población corresponde a enseñanza básica y media , etapas en las cuales
es obligatorio leer libros que serán evaluados por lo menos una vez al mes. Además están los estudiantes de educación superior, que para profundizar los temas tratados en clases deben realizar varias lecturas obligatorias y otras de complementación de las materias en diferentes ramos. Eso me hace reflexionar que si existe un alto porcentaje de la población que si lee, pero sin lugar a dudas el resto ni si quiera toca un libro al año, reduciendo la estadísticas de lectura a un libro por persona al año, que me parece bastante patético.

De este problema se desprenden un sinfín de otros conflictos que se generan como repercusión. El escaso vocabulario, el incorrecto uso del lenguaje, la mala ortografía y los problemas de redacción son sólo algunos de ellos.

Es que además de darnos alta leer, acceder a algunos textos resulta imposible para


algunos estratos de la población, es terrible que además del IVA que se le agrega al valor inicial, se le deba sumar otro 19% que corresponde al impuesto específico del libro en nuestro país. Realidad muy diferente a la de otras naciones cuyo léxico y cercanía con la literatura son mayores porque además del fuerte incentivo que recibe la comunidad para instruirse, el acceso a la compra de obras y volúmenes de diferentes escritores es más factible por parte del ciudadano medio, incluso por parte del de escasos recursos.

Si queremos cultura y arte sólo podemos acceder en parte a ellos a través de la lectura. No leemos, no vamos a los museos, no vamos al cine, no vemos obras de teatro, no conocemos exposiciones, no sabremos nada de nada y por lo tanto, no sacamos nada con ser un país considerado económicamente viable a nivel internacional. El desarrollo no sólo lo da la economía y el desarrollo tecnológico, también es necesario un desarrollo cultural que solamente se logra a través del conocimiento, que debe obligatoriamente ser adquirido por la lectura, el arte y la educación. Es que además de que no nos gusta leer, escribir y asistir a museos, teatros y a cuanto evento cultural se realice, no tenemos ni una pizca de buena educación y modales. Tema que debemos corregir antes de que sea demasiado tarde.

Wednesday, October 26, 2005

BLOGMANÍA

Mientras más corro en esta vertiginosa rutina añoro la tranquilidad de la soledad y el sonido del silencio.

Compartir es bueno, de acuerdo, pero a veces es importante tener un minuto con uno mismo. Cada vez son más los que necesitan una vía de escape que los libere del tensionante mundo actual.

La televisión tuvo su cuarto de hora y si bien muchos somos asiduos espectadores de la cajita de imágenes, la efectividad de abstraernos y sacarnos de la realidad ya no es la misma. A veces necesitamos algo más que los programas de diversión o sin contenido para romper el vínculo con el entorno. Tal vez es porque ya no precisamos de una desconexión, mas bien necesitamos una forma de liberarnos del estrés que nos produce vivir en una sociedad y un mundo caótico sin cortar en cordón umbilical.

De nada nos sirve atontarnos viendo una sucesión de imágenes con las cuales no tenemos interacción.

Surgen los blogers, un fenómeno que aumenta día a día y en el cual muchos encuentran la terapia que andaban buscando, el oasis en medio de una ciudad caótica. Este puede ser el motivo de su masificación y el increíble efecto que causa sobre quienes se convierten en asiduos usuarios.

¡Qué mejor! Sólo frente a un pc, el tan añorado silencio, lejos del caos y el desorden de un mundo que absorbe neutras ideas y se las come sin pedirle permiso a nadie, la posibilidad de relajarse, escribir y plasmar en unas cuantas líneas cuanto se nos venga a la mente, además de la posibilidad de compartir con otros, de producir un feed back, una retroalimentación, pero cuando estemos preparados para ello. Muchas son las ventajas que nos presentan los blogs, muchos hemos entrado en este supramundo que se posiciona día a día como un fenómenos que llegó para no marcharse y que abrió una puerta vidas quienes quisieran compartir con el resto un pedacito de su mundo, sus ideas y sus opiniones.

Básicamente eso es un blog, una puerta de entrada hacia el infinito, un infinito desconocido, pues no sabemos con lo que nos podemos encontrar luego de hacer un clic, pero que sin lugar a dudas nos sorprenderá y enriquecerá. ¿Quién puede negarse ante tan tentadora oferta?

Hoy en el mundo son millones los que han aceptado el reto y disfrutan de un fenómeno que se conoce como blogmanía. En este preciso instante se está celebrando el primer seminario de blogs en Chile en el cual estaba como público y al cual regresaré en breves momentos. Es un fenómeno que crece, es un fenómeno que al parecer se prolongará en el tiempo, pero por sobre todo es la factibilidad de escribir lo que se quiere decir, una instancia que pocas veces se da en otros planos.

Friday, October 14, 2005

NUESTRA CAPITAL, UNA NUEVA MIRADA



Desde el pasado11 de octubre hasta el 6 de noviembre se presenta una reflexión gráfica de nuestra capital en la Multisala Cultural Baquedano.

Remix Urbano es el nombre bajo el cual se reúnenVeintiséis obras entre las que se cuenta con Ilustraciones, fotografías y montajes digitales como las técnicas gráficas empleadas para exponer estos trabajos de gran formato, plasmando así la esencia de la ciudad, su movimiento continuo y desconcertantes experimentos.

Arquitectura, hitos urbanos, personajes claves de la capital, cultura pop y en fin la esencia de Santiago según los estudiantes de cuarto año de diseño de la Universidad Diego Portales, conforman esta la muestra.


Remix Urbano, es una actividad organizada por Revista Plagio, el Metro de Santiago y la Escuela de diseño de la UDP.

Monday, October 10, 2005

LA CASA DE BERNARDA ALBA Y SUS ESPEJOS

Viernes y sábados a partir de de hoy se podrá disfrutar de La Casa de los Espejos, obra teatral basada en el texto de Federico García Lorca "La casa de Bernarda Alba" .

La representación teatral participó la semana pasada en el Festival Iberoamericano de Teatro "Cumbre de las Americas 2005" en Buenos Aires, como única representante para Chile, vuelve a presentarse en en el país, luego de sus últimas funciones realizadas a principio de año.

La obra Hace uso de un lenguaje físico gestual basado en técnicas corporales y vocales del teatro oriental, tomando como referencia los tipos de máscaras del teatro noh y de otras corrientes artísticas como el Kathakali, el Bunraku y el Butoh.


Está a cargo de la Compañía de Teatro Gestual Chileno que y se està presentando en el Centro Cultural NorteSur ubicado en Riquelme 226 (metro Santa Ana o Los Héroes).


Más información

web log free